- PlayerSubtitulado - HD 1080
- MegaSubtitulado - HD 1080
- FembedSubtitulado - HD 1080
<iframe width="560" height="315" src="https://www1.crunchyroll.ws/?trembed=1&trid=8011&trtype=2" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe width="560" height="315" src="https://www1.crunchyroll.ws/?trembed=2&trid=8011&trtype=2" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Impmon molesta a las personas que pasean por el parque en la noche y Takato teme por Guilmon, ya que él se esconde ahí y los maestros patrullan por la zona. Guilmon, por presión de Impmon, sale de su jaula. Takato cree que es él quién molesta a la gente y se enfada con Guilmon por haberlo desobedecido.
Directa