- PlayerSubtitulado - HD 1080
- MegaSubtitulado - HD 1080
- FembedSubtitulado - HD 1080
<iframe width="560" height="315" src="https://www1.crunchyroll.ws/?trembed=1&trid=938&trtype=2" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe width="560" height="315" src="https://www1.crunchyroll.ws/?trembed=2&trid=938&trtype=2" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Ante la misteriosa desaparición de Aang, sus amigos van en su búsqueda. Al no encontrarlo, Zuko decide buscar a la única persona que puede ayudar a derrotar a Ozai: su tío Iroh. De esta forma, se encuentran a unos viejos amigos: los maestros Pakku, Bumi, Jeong Jeong y Piandao, miembros de la Orden del Loto Blanco, quienes se disponen a recapturar Ba Sing Se. Aang mientras tanto, logra contactar a sus anteriores Avatares, a quienes pide ayuda espiritual ante su inminente batalla contra Ozai.
Directa