- PlayerSubtitulado - HD 1080
- MegaSubtitulado - HD 1080
- FembedSubtitulado - HD 1080
<iframe width="560" height="315" src="https://www1.crunchyroll.ws/?trembed=1&trid=893&trtype=2" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe width="560" height="315" src="https://www1.crunchyroll.ws/?trembed=2&trid=893&trtype=2" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Luego de un desastre en un festival de la Nación del Fuego, Aang, Sokka y Katara se encuentran con un grupo de desertores liderados por el Maestro Fuego, y ex general de la Nación del Fuego, Jeong Jeong. Aang, desesperado por aprender Fuego Control, no atiende a su maestro hasta el momento en el que descubre que los Maestros Fuego viven entre la humanidad y el salvajismo. Cuando Zhao encuentra el escondite de los desertores, se revela que Jeong Jeong era su maestro.
Directa